توضیح و منبع
او انگلیسی جواب میدهد، شما فارسی ادامه دهید
برای خانواده ایرانیِ خارج از ایران که والدین میخواهند کودک زبان فارسیِ خانه را بیاموزد، پیشنهاد دکتر هلاکویی این است که در دو سال نخست با کودک فارسی صحبت کنند و اگر به انگلیسی پاسخ داد، گفتوگو را فارسی ادامه دهند. او صحبت انگلیسیِ بزرگسالان با یکدیگر یا دیگران را منع نمیکند؛ مقصودش تداوم زبان خانه است.
۱ بخش از متن اصلی که این مطلب بر آن تکیه دارد
دنباله جمله پیش از این نقل شده است. رو بیاموزیم. توصیه بنده این است که در ۲ سال اول اصلی و اساسی باید فارسی باشه. یعنی این زبان مادریست و در خانه مورد استفاده قرار میگیره. معلوم هست که هیچ منعی به جهت گفتن مطلبی به زبان انگلیسی از ناحیه پدر و مادر به هم یا دیگران نخواهد بود. اما من و شما با نوزاد، با شیرخواره و یا با نونحال خودمون به زبان فارسی سخن میگیم و حتی اگر اونها به ما به انگلیسی پاسخ میدن ما مطلب رو به زبان فارسی ادامه خواهیم داشت. زبان رسمی یا زبان خانه زبان این جمله در متن اصلی ادامه دارد.
تماشای این قسمت در یوتیوب این پیوند به ابتدای ویدیو میرود؛ زمان دقیق این بخش در دست نیست.
شماره خطها به فایل زیرنویس همان قسمت اشاره میکنند. روش کار و محدودیتها در درباره منابع توضیح داده شده است.