توضیح و منبع
اگر زبان خانه فارسی است، کودک باید فارسی بداند
دکتر هلاکویی برای خانواده ایرانی خارج از ایران نظر میدهد: اگر پدر و مادر هر دو ایرانیاند و در خانه فارسی سخن گفته میشود و افرادی فارسیزبان رفتوآمد میکنند، فرزند شما حتماً باید فارسی بداند — وگرنه خودش را در خانهای غریب و با افرادی غریبه میبیند و جدایی در ذهنش ساخته میشود.
دکتر هلاکویی تصریح میکند این نظر خودش است و اگر باور دیگری دارید بر سر عقیده خودتان بمانید.
۱ بخش از متن اصلی که این مطلب بر آن تکیه دارد
برای هموطنان و همزبان عزیزی که در خارج از ایران هستند معمولاً این پرسش مطرح میشه که اگر فرض کنیم در امریکا هستن درباره زبان فارسی و انگلیسی چه باید کرد؟ بنده در این زمینه نظرم رو خدمتتون عرض میکنم ولی اگر باور و اعتقادی دیگر دارید لطفاً بر سر عقیده خودتون باقی بمونید. اگر پدر و مادر هر دو ایرانی هستند اگر پدر و مادر هر دو مایل هستند که به فرزندشون زبان فارسی رو در کشوری خارج از ایران بیاموزند که به نظر من بهتر هست و یا باید چنین کنند به این دلیل که صرف نظر از همه زمینههای دیگر اگر در خانه شما به فارسی سخن گفته میشه اگر در خانه شما رفت و آمد افرادیست که به زبان فارسی حرف میزنند. اگر احتمالاً رادیو و تلویزیونی روشن هست که به زبان فارسی مطالب رو ارائه میده حتماً باید فرزند شما زبان فارسی رو بدانید. در غیر این صورت خودش رو در خانهای غریب و با افرادی غریبه میبینه. جدایی رو در ذهن او به وجود میاره. نفهمی و نادانی رو برای او مشکلی بسیار بزرگ خواهد کرد. بنابراین اگر من و شما در محیط ایرانی به نوعی زندگی میکنیم، فرزند من و شما باید زبان فارسی این جمله در متن اصلی ادامه دارد.
تماشای این قسمت در یوتیوب این پیوند به ابتدای ویدیو میرود؛ زمان دقیق این بخش در دست نیست.
شماره خطها به فایل زیرنویس همان قسمت اشاره میکنند. روش کار و محدودیتها در درباره منابع توضیح داده شده است.